LN...je m'appelle LN...
A part les ateliers au planetarium, je donne des cours de francais a deux etudiants, un coreen et une chinoise. Franchement je me marre bien. Aujourd'hui mon etudiante m'a demande si je connaissais la chanson "Helene". ""Helene, je m'appelle Helene etc..." Celle-la?" "Oui!!! je l'aime elle est tres belle, ecoute" et la, grand moment d'emotion, dans la BU de Vancouver, grace au lecteur mp3 de mon etudiante chinoise, j'ai ecoute la bande-annonce d'un film coreen dans lequel il y avait "Helene", ce sommet de la francophonie interprete magistralement par Helene Rolles (il est baleze ce chico quand meme de se rappeller du nom de famille d'Helene). Moi je vous dis, l'exception culturelle francaise, c'est pas des conneries.
posted by chicnes @ 9:29 PM
3 Comments:
j'y crois pas! jusqu'au Canada!mes vieux démons reviennent, j'ai peur....
Tu as trouvé tes prochains support de cours: des episodes d'helene et les garcons, avec Krikri d'amour etc. Et après tu peux aussi leur passer "Sous le Soleil" , ça s'exporte bien!
...les canadiens rigolent sans doute aussi de nous quand on leur parle de Charlebois ou de Natacha Saint Pier (ouais moi aussi j'ai de sacrees references...;-))
Bizzz
Claire
Post a Comment
<< Home